Search Console

«Duplicada: el usuario no ha indicado ninguna versión canónica», en palabras sencillas

Google encontró la misma página en dos o más direcciones, vio que tu sitio no dice cuál es la principal y eligió por ti. Muestra la que eligió y deja esta fuera. La mayoría de las veces, su elección está bien.

Revisado el 17 de noviembre de 2026 · Mathis

Comprueba qué dirección eligió Google

La ayuda de Google dice que esto «no es un error»: Google no muestra dos veces la misma página. Abre una dirección con la Inspección de URLs y mira la página que eligió Google. Si es la que elegirías tú, no hay nada que hacer. Si es la equivocada, o si las dos páginas no son realmente iguales, indica tu elección con una etiqueta canónica o una redirección, o haz que las páginas sean distintas.

  • Google muestra una dirección y deja fuera las copias
  • Tu sitio no indicó cuál es la dirección principal
  • Indícala tú cuando Google eligió la equivocada

Lo que Google te está diciendo

Google agrupa las páginas cuyo contenido principal es igual o muy parecido, y muestra una de ellas en la búsqueda. Esa es la canónica: la versión principal. Puedes indicarla tú con una etiqueta canónica, una línea del código de la página que apunta a la dirección que quieres que se muestre.

Con este motivo, la página no indica ninguna canónica, y Google la consideró una copia de otra página. Eligió esa otra página y no mostrará esta. La ayuda de Google dice que funciona como debe.

Es fácil confundir dos motivos parecidos. En Página alternativa con etiqueta canónica adecuada, la página indica su versión principal y Google está de acuerdo. En «Duplicada: Google ha elegido una versión canónica diferente a la del usuario», la página indica una y Google elige otra.

Dónde lo ves en Search Console

  1. 1

    Abre el informe de indexación de páginas

    En Search Console, elige tu sitio y luego Indexación, Páginas.

  2. 2

    Busca el motivo

    Baja hasta «Por qué no se han indexado las páginas» y haz clic en «Duplicada: el usuario no ha indicado ninguna versión canónica».

  3. 3

    Mira qué página eligió Google

    Pega una dirección en la barra de búsqueda de la parte superior de Search Console. En Indexación de páginas, «Seleccionada por Google como canónica» es la página que Google muestra en su lugar.

Cuándo importa y cuándo no

Si Google eligió la dirección que habrías elegido tú, déjalo. Tu página está en la búsqueda con esa dirección.

Importa en dos casos:

  • Google eligió la dirección equivocada: la versión http://, una dirección con un código de seguimiento o una página antigua que querías sustituir
  • Las páginas no son iguales para un comprador: la plantilla de una app de facturación para autónomos y la de agencias, escritas tan parecidas que Google ve dos veces la misma página

Cómo acaba la misma página en dos direcciones

En un sitio pequeño, las copias casi siempre vienen de una de estas:

  • Tu sitio responde con y sin www, o tanto en http:// como en https://
  • La misma dirección con y sin barra al final
  • Códigos de seguimiento y filtros añadidos a los enlaces, como ?ref=partner o ?sort=price
  • Un producto que una tienda muestra en varias categorías
  • Páginas escritas a partir de una misma plantilla cambiando solo una ciudad o el nombre de un producto
  • Una copia de prueba o de demostración del sitio abierta a Google

Qué cambiar, en orden

  1. 1

    Decide qué dirección debe encontrarse

    Normalmente la más corta y limpia, en https://, con la forma que usa el resto de tu sitio.

  2. 2

    Redirige las copias que nadie necesita

    La versión http:// y las de otros dominios deberían llevar a los visitantes a la dirección principal con una redirección permanente. Para Google, una redirección es una señal fuerte de que su destino es la versión principal. La guía de redirecciones explica lo que aparece después en el informe.

  3. 3

    Añade una etiqueta canónica donde las copias tienen que quedarse

    Las listas filtradas y las direcciones con códigos de seguimiento tienen que seguir funcionando. Dales una etiqueta canónica que apunte a la dirección principal, y dale a la página principal una que apunte a sí misma.

  4. 4

    Haz distintas las páginas que no son copias

    La ayuda de Google dice que te asegures de que el contenido es claramente distinto. Escribe lo que solo es cierto para ese cliente, ese producto o ese lugar.

  5. 5

    Usa la dirección principal en todas partes

    En tu menú, en tus propios enlaces y en tu sitemap. Google dice que enlazar siempre igual le ayuda a seguir tu elección.

No uses noindex para elegir entre copias. Google lo desaconseja, porque saca la página de la búsqueda por completo. Una etiqueta canónica es lo que recomienda Google.

Cómo lo lee PlainSEO en tu sitio

PlainSEO lee tu Search Console y enumera las páginas más cerca de nuevos compradores, con las direcciones que muestra Google. Si una página que vende aparece ahí con una dirección que no esperabas, como una con un código de seguimiento, Google eligió esa dirección como versión principal, y se aplican los pasos de arriba.

Mathis, que hace PlainSEO

Mathis

Revisado el 17 de noviembre de 2026

Hace PlainSEO. Escribe estas guías a partir de lo que ve en los datos de Search Console de los dueños de sitios.

Preguntas

¿«Duplicada: el usuario no ha indicado ninguna versión canónica» es un error?

No. La ayuda de Google dice que funciona como debe: Google muestra una versión de una página y deja fuera las copias. Solo hay que hacer algo cuando Google eligió la dirección equivocada o las páginas no son copias de verdad.

¿El contenido duplicado hace que penalicen mi sitio?

La documentación de Google dice que algo de contenido duplicado en un sitio es normal y no incumple sus políticas de spam. El precio es que la dirección que se muestra la elige Google, no tú.

¿Puedo obligar a Google a usar mi canónica?

No. Una etiqueta canónica es una indicación fuerte que Google puede ignorar. Una redirección, una etiqueta canónica, enlaces coherentes y un sitemap que coincidan entre sí hacen que tu elección sea difícil de ignorar.

¿Debo borrar las páginas duplicadas?

Solo las copias que nadie necesita, y en ese caso redirígelas a la página principal en lugar de dejar un error. Las variantes que usan los visitantes, como las listas filtradas, deberían quedarse con una etiqueta canónica.

Mira qué significa esto para tu propio sitio

Gratis, sin tarjeta. Escribe tu dirección para empezar: las páginas más cerca de nuevos compradores estarán listas unos minutos después de conectar Search Console.

¿Tienes preguntas o quieres ayuda para leer tus resultados? Escríbeme.